c'est pas du ludwig von 88, mais une aïoli picarde ... je trouve ça plutôt pas mal ...
c'est délirant quoi !
le lien : http://www.france3.fr/eurovision/home.php
les paroles :
I remember jolie demoiselle, the last summer, nous, la tour Eiffel I remember comme tu étais belle, so beautiful with your sac Chanel Sur les ponts de la Seine, let's do it again, again, again, again, You give me a rendez-vous, what is it ? what is it ?
Je le chercher à toi, dans les rues, je ne suis pas venir car tu ne l'es plus Je le regarde partout, where are you ? My heart is bleeding, Oh I miss you L'amour à la française, let's do it again, again, again, again, You give me a rendez-vous
Et je cours, je cours, je cours , I've lost l'amour, l'amour, l'amour Je suis perdu, here without you, and I’m crazy, seul à Paris Je tu le manque, sans toi I can't, et sous la pluie, I feel sorry Champs Elysées, alone, la nuit, le Moulin Rouge, I feel guilty
Et le soleil est plus brûlant que les oiseaux, et dans le ciel, I miss you so A souvenir, a rendez-vous, des fleurs des fleurs des fleurs for you Je tu le manque, sans toi I can't, et sous la pluie, I feel sorry Je suis perdu here without you, and I’m crazy, seul à Paris
I remember jolie demoiselle, the last summer, comme tu étais belle I remember, nous, la tour Eiffel , so beautiful with your sac Chanel L'amour à la française, c'est que je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime I give you a rendez-vous
Et je cours, je cours, je cours, I've lost l'amour, l'amour, l'amour Je suis perdu, here without you and I’m crazy, seul à Paris Je tu le manque, sans toi I can't et sous la pluie, I feel sorry Champs Elysées, alone, la nuit, le Moulin Rouge, I feel guilty Et le soleil est plus brûlant que les oiseaux et dans le ciel, I miss you so A souvenir, a rendez-vous, des fleurs des fleurs des fleurs for you Je tu le manque, sans toi I can't et sous la pluie, I feel sorry Je suis perdu here without you…
HFT je t'en remets au vent (le 10/02/2007 à 20h49)
D'avoir voulu vivre avec moi
T'as gâché deux ans de ta vie
Deux ans suspendus à ta croix
A veiller sur mes insomnies
Pourtant toi tu as tout donné
Et tout le meilleur de toi-même
A moi qui ai tout su garder
Toujours replié sur moi-même
Mon pauvre amour, sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour, je t'en remets au vent
Toi tu essayais de comprendre
Ce que mes chansons voulaient dire
Agenouillée dans l'existence
Tu m'encourageais à écrire
Mais moi je restais hermétique
Indifférent à tes envies
A mettre sa vie en musique
On en oublie parfois de vivre
Mon pauvre amour, sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour, je t'en remets au vent
Tout est de ma faute en ce jour
Et je reconnais mes erreurs
Indifférent à tant d'amour
J'accuse mes imbuvables humeurs
Mais toi ne te retourne pas
Va droit sur ton nouveau chemin
Je n'ai jamais aimé que moi
Et je reste sans lendemain
Mon pauvre amour, sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour, je t'en remets au vent
Mon pauvre amour, sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour, je t'en remets au vent
J'suis la môme kaléidoscope, Celle qui faisait son numéro Tous les soirs devant le juke-box Pour les beaux dollars des gogos. J'avais tous les macs à mes pieds Et tous les clients qui lorgnaient. J'étais la reine du pavé Et l'oseille, ça dégringolait Mais l'ombre des plaisirs s'enfuit Toujours plus loin vers l'inconnu. On m'a reléguée dans la nuit Au milieu des vieux tas d'invendus.
J'suis la môme kaléidoscope. C'est moi qu'j'faisais l'trottoir d'en face Du temps ou j'avais dans l'carosse Une chatte qu'était pas radada Et je carburais du siphon A détraquer tous les gavos Qui v'naient s'faire graisser leur oignon Avant d'replonger au boulot, Mais la brume est tombée trop vite En oubliant les chats perdus. On m'a reléguée dans la nuit Au milieu des vieux tas d'invendus.
J'suis la môme kaléidoscope J'avais des robes à 200 sacs Et c'était pas dans du viandox Qu'on pouvait m'voir planquer mon trac. J'en ai connu, des gigolos, Qu'en pinçaient maxi pour mes miches, Qui m'offraient la vie de château Et le foie gras dans mes sandwiches, Mais les pavots se sont flétris Dans les champs du dernier salut. On m'a reléguée dans la nuit Au milieu des vieux tas d'invendus.
J'suis la môme kaléidoscope. J'avais des actions dans l'bitume Mais j'taillais même celle du clodo Qu'avait jamais l'ombre d'une thune. J'étais la sainte-vierge des paumés, La p'tite infirmière des fantômes. J'racommodais les yeux crevés, J'rafistolais les chromosomes, Mais le passé n'a pas d'amis Quand il vient lécher les statues. On m'a reléguée dans la nuit Au milieu des vieux tas d'invendus.
J'suis la môme kaléidoscope Mais j'ai plus d'couleurs à la peau. Les mecs m'ont sucée jusqu'à l'os Sans même me lâcher du magot. J'habite rue des amours lynchées Et je peux voir, de mon grabat, D'autres mômes se faire défoncer Pour des clopes ou de la coca. Tu peux venir là où je suis. L'ennui, c'est que je ne suis plus. On m'a reléguée dans la nuit Au milieu des vieux tas d'invendus
Mon blues a déjanté sur ton corps animal Dans cette chambre où les nuits durent pas plus d'un quart d'heure Juste après le péage assurer l'extra-ball Et remettre à zéro l'aiguille sur le compteur. Ton blues a dérapé sur mon corps de chacal Dans cet hôtel paumé aux murs glacés d'ennui Et pendant que le lit croise l'aéropostale Tu me dis "Reprends ton fric. Aujourd'hui c'est gratuit."
Lorelei, Lorelei Ne me lâche pas j'ai mon train qui déraille Lorelei, Lorelei Et je suis comme un cobaye qui a sniffé toute sa paille
Tu m'arraches mon armure dans un geste un peu lourd En me disant "Reviens maintenant je te connais. Tu me rappelles mes amants rue barrée à Hambourg Quand j'étais l'orpheline aux yeux de feux follets. Tu me rappelles mes amants perdus dans la tempête Avec le cœur-naufrage au bout des bars de nuit." Et tu me dis "Reviens je suis ton jour de fête. Reviens jouir mon amour dans ma bouche-agonie."
Lorelei, Lorelei Ne me lâche pas j'ai mon train qui déraille Lorelei, Lorelei Et je suis comme un cobaye qui a sniffé toute sa paille
Le blues a dégrafé nos cœurs de cannibales Dans ce drame un peu triste où meurent tous les Shakespeare Le rouge de nos viandes sur le noir sidéral Le rouge de nos désirs sur l'envers de nos cuirs Et je te dis "Reviens maintenant c'est mon tour De t'offrir le voyage pour les Galapagos." Et je te dis "Reviens on s'en va mon amour Recoller du soleil sur nos ailes d'albatros."
Lorelei, Lorelei Ne me lâche pas j'ai mon train qui déraille Lorelei, Lorelei Et je suis comme un cobaye qui a sniffé toute sa paille
It started all in early september When my godgiven little became a lot older
Goodbyes seal my broken heart Hold on to your teardrops, you got a long way to
go
Did you get older doing nothing today? Don't you wanna stop
complaining? If one is easy then hard is two Noone knows where you're
heading to Once my private collection, always betting on you
No
consolation prizes Spit out your lies & chewing gum Cut off your
hair yeah that's it! If you look like that I swear I'm gonna love you more
I thought about this for a long time Never had the chance to try and
make it better My heart is waiting for a new you And there's no other option on
the schedule
Love like ours should never die with years Once you start
you can't ever go backwards Cause if dark is one then bright is two Noone knows
where we're heading to No matter what it takes, never give up on you
I
want you to change it all I am gonna make it better
No consolation
prizes Spit out your lies & chewing gum Cut off your hair yeah
that's it! If you look like that I swear I'm gonna love you more
No
consolation prizes Spit out your lies & chewing gum Cut off your
hair yeah that's it! If you look like that I swear I'm gonna love you more
she had something to confess to but you don't have the time so look the other way you will wait untill its over to reveal waht you've never shown her too little much to late
[Répétition 1] : too long trying to resist it you've just gone and missed it its escaped your world
[Répétition 2] : can you see that I am needing and begging for so much more than you could ever give I don't want you to adore me don't want you to ignore me when it pleases you I'll do it on my own
I have played in every toilet but you still want to spoil it to prove i've made a big mistake
Oh l'enfoiré m'annoncer ça comme ça de but en blanc J' sais même pas qui
c'est cette foutue Christina cette pute en blanc... Une infirmière nan
mais j' te jure Bah faut qu'on t'opère ça c'est sûr Je verrais bien une
ablation Sans tes couilles tu sera p'tête moins con...
Oh j'ai du
rimmel plein les yeux Et en plus y pleut...
Et merde chui en r'tard
Faut qu' j' les prévienne... bah où est mon portable?... Ah nan!...j'
l'ai laissé au bar... C'est bien ma veine il était sur la table... A
tous les coups on m' la piqué Ou un mec saoul l'a embarqué J'dois être
au bureau dans 10 min J'y s'rai pas à cause de cette pute.. Aïe ...mon
talon a foutu l'camps... Et 'pleut à torrent...
Y'a pas une cabine
téléphonique dans ce putain de quartier de merde?! Ah ben super l'bar
est fermé J'ai raté mon rendez-vous Quoi?! Qu'est-ce t'as toi? T'as
jamais vu une nana sans parapluie?! Pourquoi tu m' regardes comme ça?
T'as rien d'autre à foutre cet après midi?... "Excusez moi madame mais
vous allez vous faire renverser Montez sur le trottoir, c'est moins
risqué..." Mademoiselle! C'est mademoiselle! Et puis d'abord de quoi j'
me mêle?! Nan mais c'est vrai ça hein? De quoi j' me mêle?! De quoi j'
me mêle?! Manquait plus qu' la grêle...
Pourquoi ces murs blancs?...
J'crois qu' j' peux plus bouger... La douleur s'étend... J'arrive à
peine à respirer... Qu'est-ce qui s'est passé? Qu'est-ce que j'ai mal...
Qu'est-ce qui s'est passé? Mon dieu j'ai mal... "Bonjour je m'appelle
Christina, Je suis l'infirmière qui s'occupe de vous Madame, je vous
apporte votre petit déj.."
Christina...Petit déj... J' crois bien
qu'il neige...
Unzip your skirt Take off your blouse I hope your toes are painted
Cos your gone dance in your undies all over your house When your eyes
are closed I hope Im the man you see Cos if not, I want you too know tonight
I plan to be Is this for me?
Slow motion like a dream but real time
is what it seems I love the way she dance Slow motion like a dream but
real time is what it seems I love the way she dance see I Love the way
she dance Girl I love the way you dance, yeah
I am in your aquarium
Are you are mermaid or something Is it possible to marry one? Big
tits, a fat ass and turquoise hair When your eyes are closed I hope Im the
man you see Cos if not, I want you too know tonight I plan to be Is this
for me?
Slow motion like a dream but real time is what it seems I
love the way she dance Slow motion like a dream but real time is what it
seems I love the way she dance see I Love the way she dance Girl I
love the way you dance, and
Call the cop please arrest her She's a
criminal in my dreams She just stole my heart Its a?
Slow motion
like a dream but real time is what it seems I love the way she dance
Slow motion like a dream but real time is what it seems I love the way
she dance see I Love the way she dance Girl I love the way you dance,
and
Kiss you, kissing me, its euphoria, Mission 2 and mission 3 its
kissing 4 of ya When sparks fly, I think that's love When sparks
fly, Don't you think? Close your eyes hold my hand concentration No
destination just dance on constellations When sparks fly, When sparks
fly, I think that's love When sparks fly, When sparks fly, Don't
you think?
Excuse me but girl come with me, See you were? But
can't you see When sparks fly, When sparks fly, I think that's love
When sparks fly, When sparks fly, Don't you think?
Check it out ma Check it out girl Check it out Bass Hey
Check it out Check it out
She makes me think of lightening in
skies Her name She’s sexy How else is god s’posed to write Her
name She’s sexy
Move She wants to move But you’re hawkin’
her your guardin’ her She wants to move She wants to move But you’re
hawkin’ her your guardin’ her
Damn Mister Make it jump girl
She loves it I can see it in her eyes She C’mon man Hopes
it’ll last forever Hey
Her ??? glance makes me fantasize Her
curves She’s sexy Her ass is a spaceship I want to ride Her ass
She’s sexy Move She wants to move But you’re hawkin’ her your
guardin’ her She wants to move She wants to move But you’re hawkin’
her your guardin’ her
Beat it Mister Make it jump girl She
loves it I know you love it girl I can see it in her eyes She hopes
it’ll last forever Hey Hey
Yeah It’s your part girl This
is your part girl Move She wants to move (…x3) But you’re hawkin’
her you’re guardin’ her
Beat it Mister Make it jump girl She
loves it She loves it I can see it in her eyes She hopes it’ll last
forever Hey
C’mon Mister Make it jump girl Look at her
She loves it She wants me I can see it in her eyes She hopes
it’ll last forever Hey Someone give us some water in here It’s hot
Hot y’all Hey
Il me parait bien loin l'été Je n'l'ai pas oublié Mais j'ai perdu la raison Et le temps peut bien s'arrêter Peut bien me confisquer Toute notion de saison
Dès les premières lueurs d'Octobre En tout bien tout honneur Oh je sombre
Je sens comme une odeur de lis Mes muscles se retissent Et j'attends la floraison Mais qu'a-t-il pu bien arriver Entre septembre et mai J'en ai oublié mon nom
Dès les premières lueurs d'Octobre En tout bien tout honneur
Oh je sombre
Oh le temps a tourné je compte les pousses Des autres fleurs de saison
Je ne sortirai pas encore de la mousse Pas plus qu'une autre fleur de saison
Pas plus qu'une autre fleur de saison Ouuu-oouu-ouu-ouu(x4)
Il me parai bien loin l'été Mes feuilles désséchées Ne font plus la connection Mais qu'a t il pu bien arriver Entre septembre et mai Je n'fais plus la distinction
Dès les premières lueurs d'Octobre En tout bien tout honeur Oh je sombre
Oh le temps a tourné je compte les pousses Des autres fleurs de saison
Je ne sortirai pas encore de la mousse Pas plus qu'une autre fleur de saison
Pas plus qu'une autre fleur de saison Oouu-ouu-ouu-ouu Pas plus qu'une autre fleur de saison
Taille-moi les hanches à la hache J'ai trop mangé
de chocolat Croque moi la peau, s'il-te-plaît Croque moi les os, s'il le
faut
C'est le temps des grandes métamorphoses
Au bout de mes tout
petits seins S'insinuent, pointues et dodues Deux noisettes, crac! Tu les
manges
C'est le temps des grandes métamorphoses
Au bout de mes
lèvres entrouvertes pousse un framboisier rouge argenté Pourrais-tu
m'embrasser pour me le couper...
Pétris-moi les hanches de baisers Je
deviens la femme chocolat Laisse fondre mes hanches Nutella Le sang qui
coule en moi c'est du chocolat chaud...
Un jour je vais m'envoler A
travers le ciel à force de gonfler... Et je baillerai des éclairs Une
comète plantée entre les dents Mais sur terre, en attendant Je me
transformerai en la femme chocolat...
Taille-moi les hanches à la
hache J'ai trop mangé de chocolat...
Allez danse, danse, vient dans mes bras, Allez tourne, tourne, reste avec
moi, Allez partons vite si tu veux bien, dès le jour, Le soleil brille
très haut tu sais, Mais j’aime ça, je t’attendais Alors partons vite si
tu veux bien, Sans retour…
Rit plus fort et parle-moi De nos
projets, de nos rêves tout ça Donne-moi la main, embrasse-moi, mon amour
Le temps comme ami, moi je veux bien Mais les amis ça va, ça vient,
Alors partons vite brûler le jour et la nuit
Evidemment, tu l’aimes
encore, Je le vois bien tu sais, et puis alors ? Mais pour l’instant
ferme tes yeux, passe ta main dans mes cheveux.
Je veux entendre, ton
cœur qui bat, tu sais, je crois qu’il chante pour moi Mais en douceur comme
ça tout bas, comme un sourd Mon cœur lui s’emballe, il vole haut, peut être
un peut trop haut pour moi Mais je m’en fou, je suis vivant pour de bon
Allez danse, danse, regarde-moi Allez tourne, tourne, ne t’arrête
pas Allez partons vite, si tu veux bien, dès le jour le soleil brille,
profitons-en Je t’attendrai, je t’aime tant Alors vas-t’en vite si tu
veux bien, sans retour
Evidemment, tu l’aimes encore, Ça crève les
yeux mon dieu, Tu l’aimes encore Mais pour l’instant ferme tes yeux, passe
ta main dans mes cheveux
[i]Allez danse mon amour ! Allez danse !
Faisons de nos enfants des droits ! Fait tourner le monde mon amour,
fait tourner le monde[/i]
Allez danse, danse, retourne-toi Allez
tourne, tourne, ne t’arrête pas Allez partons vite, si tu veux bien, dès le
jour J’ai manqué d’air je m’en souviens, Toutes ses années sans toi sans
rien Même mes chansons se baladaient le cœur lourd
Evidemment, tu
l’aimes encore, Ça crève les yeux mon dieu, ça crève les yeux mon dieu
Mon dieu….
Ce matin le vent Apporte de l'ouest Quatre nuages lents, Ils ont dû
voir hier Quatre volets bleus Ouverts sur l'océan, Pousse le vent.
Elle était assise, Sur le chemin de douane Où elle vient souvent
Elle a vu c'est sûr Ces quatre nuages Et mis ses rêves dedans,
Porte le vent.
Bon, Ce vent me donne de l'espoir, Et puis
c'est un peu notre histoire, Elle a toujours vu venir Les nuages avant,
Pousse le vent.
Quatre doux soupirs, Traversent tranquilles
Le ciel d'occident Mais je m'attends au pire Un vent qui tournerait,
Un vent d'autant, Tourne le vent Tourne le vent.
Ciel,
Aujourd'hui j'aime ton présage, Je bénis ton aréopage J'effleurerai
sa bouche Avant longtemps Avant longtemps Vive le vent
Aïe,
Quand le vent d'ouest, Mettra les voiles, J'interrogerai quatre
étoiles, Qui voient comme elle me voit Des volets bleus En
attendant, Souffle le vent.
First of all must go Your scent upon my pillow And then I'll say goodbye
to your whispers in my dreams. And then our lips will part In my
mind and in my heart, Cos your kiss Went deeper than my skin.
Piece by piece is how I'll let go of you Kiss by kiss Will
leave my mind one at a time One at a time
First of all must fly,
My dreams of you and I, There's no point of holding on to those And
then our ties will break, For your and my own sake, Just remember,
This is what you chose
Piece by piece Is how I'll let go of you
Kiss by kiss, will leave my mind one at a time One at a time
I'll shed like skin, Our memories of lazy days, And fade away
the shadow of your face
Piece by piece Is how I'll let go of you
Kiss by kiss, Will leave my mind one at a time One at a time One
at a time One at a time
You´re beautiful so silently It lies
beneath a shade of blue It struck me so violently When I looked at you
But others pass, the never pause, To feel that magic in your hand
To me you´re like a wild rose They never understand why
I cried
for you When the sky cried for you And when you went I became a
hopeless drifter But this life was not for you Though I learned from
you, That beauty need only be a whisper
I´ll cross the sea for a
different world, With your treasure, a secret for me to hold
In many
years they may forget This love of ours or that we met, They may not
know how much you meant to me.
I cried for you And the sky cried
for you, And when you went I became a hopeless drifter. But this
life was not for you, Though I learned from you, That beauty need only
be a whisper
Without you now I see, How fragile the world can be
And I know you´ve gone away But in my heart you´ll always stay.
I cried for you And the sky cried for you, And when you went
I became a hopeless drifter. But this life was not for you, Though I
learned from you, That beauty need only be a whisper That beauty need
only be a whisper